no title
4: エルデンリングまとめ速報 2022/05/22(日) 12:17:47.24 ID:51IySkBpr
メリヤさん「汗人…後は頼むやで…エルデのキングになるんや…」
ワイ「うるさいの居なくなったし狂い火頂いてくるか」
やるときが一番生を実感する


そういやエルデの王ってゲーム内ではkingとかではなくlordなんだな
エルデンキングじゃあかんのか？

7: エルデンリングまとめ速報 2022/05/22(日) 12:22:30.33 ID:zsHfVvyUa
>>4
「Elden Lord」で固有名詞みたいなもん

12: エルデンリングまとめ速報 2022/05/22(日) 12:24:46.94 ID:VRg4jLGQ0
>>4
ロードオブザリングと同じでニュアンスが違うんじゃね？

13: エルデンリングまとめ速報 2022/05/22(日) 12:24:46.97 ID:gavAxRHn0
>>4
王や君主が○○ロードとされるのは普通のことだぞ

44: エルデンリングまとめ速報 2022/05/22(日) 12:32:37.51 ID:51IySkBpr
>>7,12,13
エンペラーとかでもなくロードじゃないとあかんのか？

63: エルデンリングまとめ速報 2022/05/22(日) 12:36:06.88 ID:zKzHvPW/r
>>44
エンペラーは帝国に使う感じじゃないか
詳しい定義はわからんけど狭間帝国ではないだろな
ロードは君主と訳すけどこれも正直よくわからん
何もわからん

5: エルデンリングまとめ速報 2022/05/22(日) 12:19:19.13 ID:6ZB0NjmGr
王権与えられてるわけじゃなくて神の伴侶として勢力取り纏めるだけだしロードでいいんでない？


参照元：http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/gamerpg/1653187217/
タグ ：
#エルデンリング
#ELDENRING